Dolar 38,4930
Euro 43,8196
Altın 4.086,71
BİST 9.078,43
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Adana 21°C
Yağmurlu
Adana
21°C
Yağmurlu
Per 23°C
Cum 22°C
Cts 24°C
Paz 24°C
Adana Şehir Hastanesi’nde skandal olay!
Adana Şehir Hastanesi’nde skandal olay!
Ceyhan’da ikinci Kent Meydanı açıldı
Ceyhan’da ikinci Kent Meydanı açıldı
Murat Susar: Spora ve sporcuya destek olmalıyız
Murat Susar: Spora ve sporcuya destek olmalıyız
Sınav kazanmanın şifreleri açıklandı: Uzmanından altın değerinde tavsiyeler
Sınav kazanmanın şifreleri açıklandı: Uzmanından altın değerinde tavsiyeler
Sarıçam Belediyesi’nde “dosya” skandalı!
Sarıçam Belediyesi’nde “dosya” skandalı!
Ekonomide büyük tehlike!.. / Niyazi Koç yazdı
Ekonomide büyük tehlike!.. / Niyazi Koç yazdı
Depremzedelere bir darbe de DASK’tan
Depremzedelere bir darbe de DASK’tan
Deprem kültürü var mı?
Deprem kültürü var mı?
AFAD kira yardımını neden artırmadı?
AFAD kira yardımını neden artırmadı?
Sarıçam Belediyesi’nde neler olmuş neler?
Sarıçam Belediyesi’nde neler olmuş neler?

Macar Şair Petotifi’nin Su, Rüzgar ve Namus Şiiri

Macar Şair Petotifi’nin Su, Rüzgar ve Namus Şiiri
21 Temmuz 2021 10:55
A+
A-
SU, RÜZGÂR VE NAMUS

Daha çocukluğumda,
Dinlemiştim bu masalı:
Su, rüzgâr ve namus
Bir gün saklambaç oynamışlar.

Önce su saklanmış;
Fakat çabuk bulunmuş
Derin vadiler arasında...

Sonra rüzgâr saklanmış,
Onu da bulmak kolay olmuş
Yüksek dağların tepesinde...

Sıra namusa gelmiş
O da şöyle söylemiş:

Dinleyin bir kere,
Ben kaybolursam
Bulunmam hiçbir yerde...
İşte, o günden beri namus kaybolunca,
Bulunmaz hiçbir yerde.


Sándor PETOFİ

Çeviri : Nilüfer Woods
YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.